cashh.de

Hi,
I changed quite a lot during the past 2 months.
Discovering that the unwanted Cyanobactera grow better and better, I took some first steps to reduce them. The two frag tanks, that ran on the same sump-pump than the maintank moved into the tankroom in the cellar, having their own filtration system now. More maintank-water is running through the sump. I added 2 new Tunze Stream II pumps and a Vortech one to speed up water movement.
I guess that poor water movement due to good coral growth is the main reason for the Cyanos.
Near the center of the tank, I changed the coral, cut them back etc..
There is still a lot of “gardening” to be done and after pausing work in the last week, I think I will continue next week.
I uploaded a few pictures to the gallery, to show the “at work” state.
Happy new year,
Ralf

Hiho,
jetzt hab’ ich mich doch endlich entschlossen mal was gegen die langsam immer mehr werdenden Cyanobakterien zu tun.
Hauptgrund scheint mir die reduzierte Wasserbewegung durch das starke Korallenwachstum zu sein.
Die beiden Ablegerbecken stehen jetzt in einem separaten Raum und hängen nicht mehr an der Sumpf-Pumpe, an der auch das Hauptbecken hängt. Folglich fliesst jetzt mehr Beckenwasser durch den Filtersumpf. Zwei weitere Tunze Streams (II) und eine Vortech Pumpe sorgen für mehr Bewegung.
Derzeit schneide ich die Korallen etwas zurück und ordne sie neu an.
Die Mitte ist schon verändert, einige grössere Kolonien sind noch dran.
Ein paar Bilder des “at work” Zustandes liegen in der Gallerie.

Happy new year,
Ralf

Finally I changed the “Living Sand” in 4 portions, one per week.
I replaced the old sand and sediments to have a clean, white view.
IMHO this also minimizes the chance to get in trouble with unwanted sediments in the sand (PO4 etc.).

Letztendlich habe ich den “Lebenden Sand” jetzt in 4 Portionen ausgetauscht. Eine pro Woche.
Der Grund für diese Aktion war zwar auch ein visueller (schön hell und clean), hat aber auch
dazu gedient, eventuelle ungewollte Ablagerungen (PO4 etc. etc.) zu beseitigen.

I changed the light on/off sequence of the 5 lamp groups a little, so the light in the afternoon is different now and sets different accents. There are a few pictures in the gallery to show. Pls take the time to look at the larger Pictures (Download link in the gallery), because the small images do not show the right colors.

Die Reihenfolge der an und ausgeschalteten Lampengruppen hat sich geändert, was für leicht andere Lichtakzente am Abend sorgt. In der Galerie gibts nen paar Fotos die das zeigen.
Auf den kleinen Bildern sind die wirklichen Farben leider nicht so gut zu sehen, nen Blick auf die grossen Bilder lohnt (Download Link in der Galerie)

Usually I do my 7% waterchange a week, combined with different other cleaning/maintenance threads.
Once a year, I clean all the pumps and change 50% of the water. This is normally combined with some general cleanup.
Well, currenty I am in the process of doing all that.
The 50% waterchange is done, half of the Living Sand is changed, the other half will follow next week.
Time to take some new pics.

Üblicherweise tausche ich wöchentlich 7% des Riffwassers aus und erledige bei der Gelegenheit alle möglichen anderen Wartungsarbeiten.
Einmal im Jahr gönne ich dem Riff ein bisschen mehr Wartung und tausche 50% des Wassers, reinige alle Pumpen und verfalle in allgemeines Aufräumen.
Das ist jetzt schon fast alles erledigt. Fehlt noch ein wenig Aufgeräume.
Langsam wird auch der “Lebende Sand” immer rosa/grauer. Die Hälfte hab ich vor 14 Tagen ausgetauscht,
die andere Hälfte folgt in weiteren 14 Tagen.
So, oder so… wieder mal an der Zeit nen paar Fotos zu machen.

After receiving some replies on the German “Tank of the Month” postings and picture publications on reef-central, I decided that it’s time for a redecoration.
It’s some weeks ago, and the coral are slowly adapting to their new locations.
I fragged some larger coral and relocated them. The surgeon-fishes actually start to discover the left side of the tank again. I think the tank is looking deeper (front to back) again and there is a lot more swimming space for the fishes.
There is a new folder in the gallery with some pics to show what I did.

–

Hi,
nachdem ich auf die “Aquarium des Monats” Veröffentlichung und einige veröffentlichte Bilder im amerikanischen reefcentral Forum Lob und Kritik eingesammelt habe, hab ich mich dafür entschieden ein wenig umzudekorieren.
Einige Korallen sind inzwischen fragmentiert und umgezogen.
Inzwischen ist das einige Wochen her und die umgestellten Korallen gewöhnen sich langsam an ihre neuen Standorte.
Die Doktorfische fangen an ihr Verhalten zu ändern und auch wieder den linken Bereich des Beckens zu beschwimmen.
Hmm, ich denke es hat geklappt, dass Becken wieder natürliche und mehr “3D” aussehen zu lassen.
Zumindest den Fischen scheints zu gefallen wieder 3 Meter am Stück schwimmen zu können.
In der Gallerie gibts nen paar neue Bilder.